Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

he walked off with all the prizes

  • 1 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) løbe af med
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) rende med
    * * *
    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) løbe af med
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) rende med

    English-Danish dictionary > walk off with

  • 2 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) llevarse de calle, ganar con facilidad
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) mangar, birlar, chorizar
    v + adv + prep + o
    a) ( take) llevarse
    b) ( win) \<\<prize\>\> llevarse
    VI + PREP (=take, win)
    * * *
    v + adv + prep + o
    a) ( take) llevarse
    b) ( win) \<\<prize\>\> llevarse

    English-spanish dictionary > walk off with

  • 3 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) (portare via)
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) rubare
    * * *
    vi + adv + prep

    to walk off with sth (steal) andarsene con qc, (win: prize, bargain) assicurarsi qc con facilità

    English-Italian dictionary > walk off with

  • 4 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) sigra auðveldlega
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) stela

    English-Icelandic dictionary > walk off with

  • 5 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) könnyen nyer
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) vmivel meglép

    English-Hungarian dictionary > walk off with

  • 6 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) arrebatar
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) roubar

    English-Portuguese dictionary > walk off with

  • 7 walk off with

    çalmak, yürütmek, aşırmak
    * * *
    kolayca kazan
    * * *
    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) kolayca kazanmak
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) çalmak, aşırmak

    English-Turkish dictionary > walk off with

  • 8 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) odnesti
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) pobegniti s čim

    English-Slovenian dictionary > walk off with

  • 9 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) voittaa vaivatta
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) varastaa

    English-Finnish dictionary > walk off with

  • 10 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) vinne lett
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) stikke av med, stjele

    English-Norwegian dictionary > walk off with

  • 11 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) davontragen
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) durchbrennen mit
    * * *
    vi +prep obj (inf)
    1) (= take) (unintentionally) abziehen mit (inf); (intentionally) abhauen mit (inf)
    2) (= win easily) prize kassieren, einstecken (inf)

    English-german dictionary > walk off with

  • 12 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) zgarnąć
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) zniknąć z

    English-Polish dictionary > walk off with

  • 13 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) gūt vieglu uzvaru
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) nočiept

    English-Latvian dictionary > walk off with

  • 14 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) susižerti
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) nušvilpti

    English-Lithuanian dictionary > walk off with

  • 15 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) med lätthet ta hem
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) stjäla

    English-Swedish dictionary > walk off with

  • 16 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) a câştiga cu uşurinţă
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) a fura, a şterpeli

    English-Romanian dictionary > walk off with

  • 17 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) σαρώνω (βραβεία)
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) κλέβω

    English-Greek dictionary > walk off with

  • 18 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) snadno vyhrát
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) ukrást

    English-Czech dictionary > walk off with

  • 19 walk off with

    1) (to win easily: He walked off with all the prizes at the school sports.) ľahko vyhrať
    2) (to steal: The thieves have walked off with my best silver and china.) ukradnúť

    English-Slovak dictionary > walk off with

  • 20 walk off with

    1) to win easily:

    He walked off with all the prizes at the school sports.

    يَنْتَصِر بِسُهولَه
    2) to steal:

    The thieves have walked off with my best silver and china.

    يَسْرُق، يَنْهَب

    Arabic-English dictionary > walk off with

См. также в других словарях:

  • The Amazing Race 2 — Season run March 11, 2002 – May 15, 2002 Filming dates January 7, 2002 – February 3, 2002 No. of episodes 11 Winning team Chris Luca Alex Boylan Continents visited …   Wikipedia

  • The Amazing Race 9 — Season run February 28, 2006 – May 17, 2006 Filming dates November 7, 2005 – December 3, 2005 No. of episodes 12 Winning team B.J. Averell Tyler MacNiven Continents visited …   Wikipedia

  • The Amazing Race 3 — Season run October 2, 2002 – December 18, 2002 Filming dates August 9, 2002 – September 7, 2002 No. of episodes 11 Winning team Flo Pesenti Zach Behr Continents visited …   Wikipedia

  • The Real World/Road Rules Battle of the Seasons — The Battle of the Seasons premiered in early 2002. It was the fifth season of the Real World/Road Rules Challenge. The show took place in Cabo San Lucas, Mexico. In each episode, the cast competed in a challenge, and the top three Real World and… …   Wikipedia

  • THE EVENTS — introduction European Jewry in the Early 1930s Germany in the Early 1930s the expansion of the reich …   Encyclopedia of Judaism

  • The Amazing Race 4 — Infobox Television Amazing Race show name = The Amazing Race 4 caption = The Amazing Race logo first aired = 2003 05 29 last aired = 2003 08 21 filming started = 2003 01 18 filming ended = 2003 02 14 num episodes = 13 countries visited = 9… …   Wikipedia

  • The Tonight Show with Jay Leno — infobox television show name = The Tonight Show with Jay Leno Laura Bush and current host Jay Leno.] caption = The Tonight Show intertitle. format = Talk show Variety show runtime = 01:02:30 starring = Jay Leno Tonight Show Band Announcer: Edd… …   Wikipedia

  • Conclusion of the American Civil War — The McLean house where Lee surrendered to Grant on April 9, 1865. This is a timeline of the conclusion of the American Civil War which includes important battles, skirmishes, raids and other events of 1865. These led to additional Confederate… …   Wikipedia

  • Thomas the Tank Engine and Friends annuals — About the Annuals=After the Railway Series was published, many Thomas Annuals were printed and sold. They are still being made in print to this day. The Annuals have contained many activities, stories, and information about Thomas and his friends …   Wikipedia

  • List of The Saga of Darren Shan characters — Main article: The Saga of Darren Shan Note: In the first book, Cirque Du Freak/Cirque Du Freak: A Living Nightmare, Darren says he used no real names in the books. These are just the names used. Contents 1 Vampires 1.1 Darren Shan …   Wikipedia

  • Mr. Monk and the Employee of the Month — Infobox Television episode Series = Monk Title = Mr. Monk and The Employee of the Month Season = 3 Episode = 7 Airdate = August 6, 2004 Writer = Ross Abrash Production = T 2108 Director = Scott Foley Guests = Enrico Colantoni Kane Ritchotte… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»